Откуда пошло выражение Как о стенку горох?

3 2020-01-14 00:40:59

Ответов: 3

Точных корней этому выражению уже не найти. считается, что подобные выражения являются народными. Именно так и можно услышать: "В народе говорят: ... (и какая-нибудь подобная фраза про горох)". Горох легко отскакивает от стенки. Так и о человеке говорят - как об стену горох. Т.е. ничего не действует на такого человека, бесполезно что-то говорить, ничего не запомиает - отскакивает вся информация от него

считается, что происхождение этого выражения кроется в старинном способе обработки гороха, когда спелые стручки бросали об стенку, чтобы они раскрывались и горошины высыпались. Не знаю, насколько это удачный способ очистки гороха, но он точно был веселее принятого сейчас у садоводов метода спокойного очищения гороха руками. Возможно даже предварительно стручки подсушивали, чтобы они легче разбивались, а сухой горох при этом весело отскакивал во все стороны. Таким образом смысл выражения в том, что таким бросанием разбивался горох, но самой стенке ничего не случалось, и говоря про кого-либо, что ему как об стенку горох, мы подразумеваем, что на этого человека не действуют никакие доводы, он все равно остается при своем мнении.

Такое выражение можно услышать еще от людей старшего возраста, но редко. Такое выражение потеряло историю своего возникновения, но по смыслу подразумевает бесполезность обращения, как будто в одно ухо влетело, в другое - вылетело, сколько ни говори, а результата ноль, человек не воспринимает советы.